:53:01
Não acredito.
:53:03
Mesmo que ela apareça,
terá a credibilidade posta em causa.
:53:07
É um risco que é preciso correr.
:53:12
- Eu corro os meus próprios riscos.
- Walter...
:53:16
- Viva.
- Viva, meu querido.
:53:20
- Como correu o teu dia?
- Bem.
:53:22
É o colar da minha mãe?
:53:25
- Deste-lhe as jóias da minha mãe?
- Walter...
:53:29
Walter.
:53:32
Walter!
:54:14
Viva, Mrs Palmieri.
Lembra-se de mim?
:54:18
- Preciso muito de falar com a Diane.
- Ela mora no Bronx.
:54:22
- Fui à última morada que tinha...
- Ela está na Europa.
:54:27
- Onde, na Europa?
- Espanha.
:54:29
- Adoro Espanha.
- Ou talvez em Itália.
:54:31
Só sei ao certo depois de receber
os postais. Que mais posso dizer-lhe?
:54:37
Certo.
:54:40
Obrigado.
:54:56
Ainda me despedem por causa disto,
mas achei que ias precisar de ajuda.