1:14:01
Porra!
1:14:08
- Que tal fui?
- Que tal foste?
1:14:11
Quieto, cabrão,
ou levas um balázio nos cornos.
1:14:14
- Foste à maneira.
- É um elogio, vindo de ti.
1:14:19
- Quanto está aí?
- Calma. Que mania de controlar tudo!
1:14:24
$42 000. É muita massa
para um homicídio.
1:14:28
Sei de gajos que, por essa guita,
limpavam um bairro inteiro.
1:14:32
Pois. Mas não repito o favor.
1:14:35
Fico a dever-te um.
1:14:37
- Continuas a ser o maior, cabrão.
- Porra para ti também, preto.
1:14:43
Vou andando.
1:14:49
Flaco, vai buscar o produto.
1:14:52
As coisas já estão a andar.
Não podes voltar com tudo atrás.
1:14:58
Fui assaltado, porra!
Não tenho dinheiro!
1:15:02
Eu ouvi, eu ouvi...
1:15:04
Tem calma.
1:15:09
Pois bem, vais ter de o ganhar.
1:15:12
O quê?
1:15:17
Onça, $1 000, panfleto, 200,
grama, 80. Tudo já embalado.
1:15:22
Se a cortas mais, diz adeus
aos clientes habituais.
1:15:28
Estás a gozar-me.
1:15:29
Voltas cá,
reabasteces-te 9 ou 10 vezes
1:15:33
e ficamos com as contas aceradas
daqui a 6 ou 8 meses.
1:15:39
Isto é uma brincadeira?
1:15:47
Para te manteres em contacto.