1:32:01
Metade na altura, metade
depois do caso ser julgado. Aceitei.
1:32:06
Peguei nos $50 000
e desapareci.
1:32:12
Estás a ver, eu apontei-to...
1:32:16
Denunciei o sacana
e fiz com que fosse preso.
1:32:20
Disse para mim mesma que bastava.
Mas é claro que não bastou.
1:32:25
É claro.
1:32:35
Lamento imenso.
1:32:45
Estes últimos dois anos...
devem ter sido terríveis para ti.
1:32:50
O quê?
1:32:56
Eu podia estar a seguir a Bolsa
pela Internet.
1:32:58
Eu podia estar em casa
a ver o jogo dos Nicks.
1:33:03
Gaita!
1:33:07
- Ela desconfiará de nós?
- Eu é que sei?
1:33:18
Ela vem para cá.
Tem calma, alinha comigo.
1:33:25
- Como vais?
- Que fazem aqui?
1:33:29
Protegemos-te.
1:33:31
Cheguei agora mesmo.
Protegem-me?
1:33:33
A ti, ao Shaft.
1:33:36
Ele não disse para onde ia.
1:33:40
Conversas. As coisas sabem-se.
1:33:43
Conversas?
1:33:46
Ele escolheu um bairro lixado para
se acoitar. Tens o colete vestido?
1:33:51
Não.
1:33:56
Credo!