Shaft

1:40:29

Shaft!

1:40:34

Já não me safo.

1:40:37

Acabou-se!

1:40:39

Sou um homem moro
e sou o primeiro a reconhecê-lo.

1:40:44

Ou tu me matas, ou os chuis,
ou mato-me eu. Que é que achas?

1:40:49

Isto agora é entre nós dois.

1:40:53

- Larga-a.
- O curioso é que não sou teu inimigo.

1:40:57

Sou o Peoples.
Inimigos são eles.

1:41:00

Eu não sou o teu inimigo.

1:41:04

- Eles são o teu inimigo.
- E fazes o trabalho sujo do Wade?

1:41:07

Vais disparar.
Eu só tenho isto. Anda daí, meu.

1:41:11

Está bem.

1:41:13

Vou largar a arma.

1:41:17

Mano a mano. Anda lá.

1:41:24

Está bem.

1:41:27

Vamos lutar.

1:41:31

Toma-a lá!

1:41:39

Eu não sou o teu inimigo.
Sou o Peoples.

1:41:45

Sou o Peoples.

1:41:47

- Anda lá, cabrão!
- Acabaste?

1:41:50

Anda daí, velhadas.
Vamos lutar.

1:41:54

Eu sou o Peoples.