Shaft
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:41:00
Eu não sou o teu inimigo.
1:41:04
- Eles são o teu inimigo.
- E fazes o trabalho sujo do Wade?

1:41:07
Vais disparar.
Eu só tenho isto. Anda daí, meu.

1:41:11
Está bem.
1:41:13
Vou largar a arma.
1:41:17
Mano a mano. Anda lá.
1:41:24
Está bem.
1:41:27
Vamos lutar.
1:41:31
Toma-a lá!
1:41:39
Eu não sou o teu inimigo.
Sou o Peoples.

1:41:45
Sou o Peoples.
1:41:47
- Anda lá, cabrão!
- Acabaste?

1:41:50
Anda daí, velhadas.
Vamos lutar.

1:41:54
Eu sou o Peoples.
1:42:17
Está tudo bem.
1:42:31
Waler Wade, que fugiu do país
há mais de dois anos,

1:42:35
tem aguardado o julgamento
em liberdade

1:42:38
e vai finalmente tentar convencer
o júri da sua inocência...

1:42:53
Ela pode passar.
Deixem-na passar.


anterior.
seguinte.