Shaft
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:20:00
Ko pride kombi
za te gumpce,

:20:02
dajte tega na poseben stol.
:20:05
Kaj pa on poène tukaj?
Reci, da je nekaj dobrega.

:20:09
Reci, da se ne izživljaš.
:20:11
Ne, pri Bogu prisežem, Lou.
Bal sem se za svoje življenje.

:20:14
- Ja, saj poznam postopek.
- Utihni, koruzni kruhek.

:20:17
Luger, kaj je s tem
koruznim kruhkom?

:20:20
Kaj je tvoj problem?
:20:22
Naciji s policijsko znaèko.
Oni so moj problem.

:20:24
Naciji?
Sprosti se, Shaft.

:20:28
Vedno tako govorim.
:20:30
Saj te razumem.
:20:32
Morda bi moral na "etnièno
èustveni" teèaj?

:20:35
- Ne serji.
- Pomaga ti le brca v rit.

:20:38
- Kaj je s teboj?
- Si izbral barvo, èrna ali modra?

:20:41
- Ne serji, Luger.
- Te "pobarvam" v obe, Luger?

:20:44
- Kjerkoli, kadarkoli.
- Med nama le zrak--

:20:46
- Kjerkoli, kadarkoli, Shaft.
- Daj že, drekaè. - Gremo!

:20:49
- Dobro si opravil stvar.
- Utihni že!

:20:54
Shaft, klic zate.
Pravi, da je nujno.

:20:57
Mislim, da je bolnica.
Morda so prišli tvoji testi.

:21:00
Spoznali bomo, da sem
tvoj oèe, ali nemški ovèar.

:21:02
O, zelo dobro.
:21:05
Torej, kako dobro je dobro?
:21:08
Šališ se.
:21:10
Red, èe je to še ena tvoja--
:21:13
Zanesljiva informacija?
:21:15
100% zanesljiva?
:21:18
Ne ga srat.
:21:21
Kje?
:21:30
Prav. Imam.
Prav. Hvala.

:21:35
Imam te.
:21:38
- Kaj je bilo?
- Stari posli.

:21:40
- Potrebuješ pomoè?
- Bom že sam.

:21:43
- Rasaan.
- Kaj?

:21:45
- Potrebujem uslugo.
- Za uho si jo zatakni.

:21:47
Ne dolgujem ti uslug, frajer.
:21:51
Konec je z njimi.
Vse si porabil.

:21:54
Poslušaj, zamorec, brez prepirov.
Opravi to.

:21:56
Prav, frajer.
:21:58
Kaj je, Rasaan?
Kaj se je zgodilo?


predogled.
naslednjo.