Shaft
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:53:00
Ko si to moèno želijo.
:53:02
Ko se nadvse potrudijo.
:53:05
Glede te pogodbe z Walterjem ml.--
:53:08
Naredi si uslugo.
:53:10
Ti si le ulièni diler.
Ostani pri tem.

:53:13
Calmate.
Naj ostanem pri tem?

:53:17
Ne serji.
Jaz sem zvezda.

:53:20
Yo soy elmeyeme.
:53:24
Ti nisi niè.
Niti policijska svinja nisi veè.

:53:27
Sem zaradi tega bolj ali manj nevaren?
:53:31
Èe boš kje,
kjer ti ni mesto,

:53:34
te bom ubil.
:53:36
Calmate.
Calmate.

:53:38
Mira, mira, mira, mira.
Poglej.

:53:40
Spoštujem te.
:53:42
Všeè si mi.
:53:44
Bi me zato rad zafrkaval?
:53:51
Tenga un buen dia.
:54:05
Puta, zakaj si trznil?
:54:13
Gospa Palmieri.
:54:15
Poèakajte tukaj.
:54:19
Drekaèi!
:54:24
Niè ni videla
in ne bo prièala.

:54:26
- Držite se stran od moje sestre!
- Brez orožja, mirno!

:54:29
Èe tvoja sestra ni niè videla,
zakaj potem beži?

:54:33
- Pustite jo na miru.
- Ji je Wade grozil?

:54:35
- Ne premikaj se.
- To je bedarija!

:54:37
- Poskrbel bom za stvar.
- Pusti jo na miru.

:54:41
Frankie.
:54:43
Mikey.
:54:45
Mama, pojdi nazaj v hišo.
:54:48
Rada bi se le pogovorila z njo.
:54:50
Seveda, s pištolami.
Pojdita.


predogled.
naslednjo.