Shaft
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
Paul, razgovaraj s njim.
Hvala.

:30:03
Istina je, Walter,
ne možemo ju naæi.

:30:05
Ovaj frajer je odlièan.
:30:07
Znaš li zašto ju ne možemo naæi?
:30:09
Jer ne želi biti
naðena.

:30:11
Želiš li iæi nazad u
Švicarsku dok ju mi naðemo?

:30:14
Trajat æe godinu,
dvije, deset, možda nikada.

:30:17
U meðuvremenu, sve
i svi drugi su na mjestu.

:30:21
Ne vjerujem ovo.
:30:23
I ako je na površini,
gadno je oštetila "robu".

:30:25
To je samo bacanje
kocke, djeèaèe.

:30:28
Zavrtit æu
ja svoju kocku.

:30:30
Walter--
Walter--

:30:33
- Oh, zdravo. Kako si?
- Zdravo, dušo moja.

:30:36
- Kakav ti je dan?
- Je li to od moje mame lanæiè?

:30:39
- Oh, sad, uh--
- Dao si joj majèin nakit?

:30:42
Pa, pusti me-- Walter.
Walter.

:30:43
Walter.
:30:46
- Walter!
-

:31:21
Zdravo, Gða. Palmieri.
Sjeèate li me se?

:31:22
Gledajte, stvarno moram
prièati sa Dianom.

:31:26
Ne živi ovdje.
Živi u Bronxu.

:31:28
Da, provjerio sam
zadnju adresu koju sam imao.

:31:30
Pa, sad
je u Evropi.

:31:31
- Evropi? Gdje u Evropi?
- Španjolska.

:31:33
- Volim Španjolsku.
- Možda u Italiji.

:31:35
Nikada neæu znati dok
ne dobijem razglednicu. Što vam mogu reæi?

:31:40
Hej, dobro.
Hvala.

:31:55
Možda æu dobiti otkaz zbog ovoga,
ali mislila sam da trebaš pomoæ.


prev.
next.