Shaft

1:05:03

Vamonos.

1:05:10

Šta sad,
maestro?

1:05:12

Završili smo ono
što smo poèeli.

1:05:27

-Koji vrag radim s ovim kljuèevima?
-Rasaan!

1:05:29

- Požuri. Ajde.
- Samo malo. Nemoj me tjerati.

1:05:32

- Spremna? Ajde, Diane.
- [Frankie] Da, idemo.

1:05:34

Idemo vidjeti D.A.

1:05:43

[Shaft]
Makni se s prozora, sad!

1:05:47

Oh, sranje!

1:05:49

Van! Van! Ajde!

1:05:53

Sjebao si mi kuæu!

1:05:56

Ajde.
Idemo ih uhvatiti.

1:05:57

- Budi iza mene. Ajde!

1:06:01

Ajde!
Ajde, Diane!

1:06:10

Ajde! Ajde!

1:06:15

- Prošli su kroz prozori!

1:06:22

Daj požuri!

1:06:25

Ajde.

1:06:33

Oh, jebemu, èovjeæe!

1:06:35

Ajde do auta!
Ajde do auta!

1:06:37

Ajde, ajde, ajde!
Ovim putem.

1:06:47

Zašto?

1:06:48

Moja djeca. Nemožeš zamisliti
koliko doðu privatne škole.

1:06:53

To mi para srce.

1:06:57

Ubij ga.