1:04:02
- Kak' ste?
- Hej. Hej.
1:04:04
- ta radite ovdje deèki?
- Èuvamo ti leða.
1:04:07
Tek sam dola.
Moja leða?
1:04:09
Tvoja leða, Shaft se vratio.
Zna.
1:04:11
Pa, nije nikada rekao gdje æe biti.
1:04:14
Bubnjevi.
Èuje zvukove.
1:04:17
Bubnjevi?
1:04:19
Izabrao je gadno
susjedstvo da se ugnjezdi.
1:04:22
- Nosi svoju pancirku?
- Neeee.
1:04:27
Isuse Kriste!
1:04:30
Hej!
1:04:31
- Sranje. Policijska posla.
1:04:33
- Policijska posla.
- Gdje æe sada pucati?
1:04:36
Pucat æu u tvoju guzicu
ako mi se ne skine s lica!
1:04:38
- Hej, jebi se!
- Maknite se. Naðite si ivot, cure.
1:04:40
- Hej, uzmite ove kikirikije, pajkani!
- Odi piati u svoj krevet, deèko.
1:04:43
- Molim?
- Da, nastavi hodati. Nastavi hodati.
1:04:46
- Da.
- Policajci seljaèine.
1:04:59
Oh, sranje.
1:05:03
Vamonos.
1:05:10
ta sad,
maestro?
1:05:12
Zavrili smo ono
to smo poèeli.
1:05:27
-Koji vrag radim s ovim kljuèevima?
-Rasaan!
1:05:29
- Pouri. Ajde.
- Samo malo. Nemoj me tjerati.
1:05:32
- Spremna? Ajde, Diane.
- [Frankie] Da, idemo.
1:05:34
Idemo vidjeti D.A.
1:05:43
[Shaft]
Makni se s prozora, sad!
1:05:47
Oh, sranje!
1:05:49
Van! Van! Ajde!
1:05:53
Sjebao si mi kuæu!
1:05:56
Ajde.
Idemo ih uhvatiti.
1:05:57
- Budi iza mene. Ajde!