1:26:13
- Hey, býrakýn geçsin.
- Hadi geç.
1:26:17
1:26:20
Hey.
1:26:22
Bu sabah bizim günümüz.
1:26:24
Yeni bir hakim, D.A. yeni bir dava açtý,
1:26:27
ve bir görgü tanýðýmýz var.
1:26:29
Bugün emeðimizin karþýlýðýný alacaðýz.
1:26:33
Alacaðýmýzý biliyorum.
1:26:35
- Shaft,birþeyler söylermisin?
- Nasýl gidiyor'?
1:26:38
Bayan. Howard,
yeni açýlan dava hakkýnda
bir yorumunuz var mý?
1:26:42
Hey.
1:26:44
- Çok korkuyorum.
- Hey, bak, iyi olacaksýn.
1:26:47
Eðer kendini baský altýnda hissedersen--
1:26:49
-Sadece sana bakacaðým.
- Orada olacaðým.
1:26:56
- Oh,Ýsa.
- Uh-uh.
1:26:58
-Ona bakmana bile gerek yok.
Tamam mý?.
1:27:01
- Hmm?
- Tamam. Tamam.
1:27:04
- Umarým yavaþ yavaþ ölürsün!
- Geri çekil! Geri çekil!
1:27:09
- Suçlu!
- Geri çek onu!
Hadi gidelim!
1:27:12
Oh! Hayýr, yapma!
1:27:15
- Aþaðý eðilin!
1:27:33
Býrakýn onu !
Býrakýn onu!Býrakýn onu!Býrakýn onu!
1:27:37
Býrakýn onu !
Býrakýn onu!Býrakýn onu!Býrakýn onu!
1:27:42
Býrakýn onu !
Býrakýn onu!Býrakýn onu!Býrakýn onu!
1:27:48
Sen halen
dedektif olduðunumu sanýyorsun?
1:27:51
- Hata yaptýðýný düþünüyorum.
- Yapmýyorum.
1:27:54
- Neden bizimle gelmiyorsun?
- Ben yaptýðým iþten memnunum.
1:27:56
Evet, tabiki.