:51:03
КАРСЪН СИТИ, НЕВАДА
:51:07
Ако хората започнат да те гледат странно,
:51:10
всичко, което трябва да кажеш е:
"Как си, приятел."
:51:12
- Как си, приятел?
- По-бързо или хората ще си помислят, че си бавно загряващ.
:51:15
- Как си, приятел?
- Как си, приятел?
:51:17
- Просто ме следвай. Как си, приятел?
- Как си, приятел?
:51:22
- Как си, приятел?
- Завържи го ето там.
:51:27
Не става.
:51:29
Някои хора не са толкова търпеливи като мен.
Не са много приятелски настроени.
:51:36
Джон, какво...
:51:39
- Джон...
- Боли.
:51:43
Окей. Ще поработим над това.
:51:47
Ето, Джон.
Изправи се.
:51:49
- Рой, толкова боли.
- Знам, Джон,
:51:51
но няма да вървя с теб, ако вървиш така.
:51:53
Ще се оправя.
:52:00
- Хай, Рой. Това си ти.
- Мили Боже!
:52:03
Аз съм търсен човек.
Виж това!
:52:05
- Пет стотачки! Това са много пари.
- Дай да видя.
:52:07
- Хубава картина.
- Внимавай, внимавай.
:52:10
Погледни.
Знаеш ли какво означава това?
:52:13
- Това ще подлуди момичетата.
- Наистина?
:52:15
Да, наистина.
Хайде да вземем няколко от тези.
:52:18
- Не е зле.
- Аз също съм търсен!
:52:20
- Какво?
- Това.
:52:23
О, стига де.
Това не е честно.
:52:25
Знам. Аз не съм от Шанхай
:52:28
Не!
Хилядарка за некадърник?
:52:30
- Сигурно се шегуваш.
- Внимавай.
:52:32
Правосъдната система се издъни.
:52:36
Човека дори не може да язди,
а са му дали страхотен прякор - "Шанхайско Момче"
:52:40
Сякаш имаш нюх към това...
:52:44
Упс, неприятности.
Джон, ела тук. Насам.
:52:49
Завържете ги ето там, момчета.
:52:57
- Какво става?