:52:00
- Хай, Рой. Това си ти.
- Мили Боже!
:52:03
Аз съм търсен човек.
Виж това!
:52:05
- Пет стотачки! Това са много пари.
- Дай да видя.
:52:07
- Хубава картина.
- Внимавай, внимавай.
:52:10
Погледни.
Знаеш ли какво означава това?
:52:13
- Това ще подлуди момичетата.
- Наистина?
:52:15
Да, наистина.
Хайде да вземем няколко от тези.
:52:18
- Не е зле.
- Аз също съм търсен!
:52:20
- Какво?
- Това.
:52:23
О, стига де.
Това не е честно.
:52:25
Знам. Аз не съм от Шанхай
:52:28
Не!
Хилядарка за некадърник?
:52:30
- Сигурно се шегуваш.
- Внимавай.
:52:32
Правосъдната система се издъни.
:52:36
Човека дори не може да язди,
а са му дали страхотен прякор - "Шанхайско Момче"
:52:40
Сякаш имаш нюх към това...
:52:44
Упс, неприятности.
Джон, ела тук. Насам.
:52:49
Завържете ги ето там, момчета.
:52:57
- Какво става?
:53:01
Как си, приятел?
:53:06
Божичко, хайка.
Едва ли търсят нас.
:53:09
- Какво е "хайка"?
- Мисля, че те просто ще ни проверят.
:53:13
Прилича на Шериф Натан
Ван Клийф, психопата убиец.
:53:22
Рой О'Банън!
Тук е Шериф Натан Ван Клийф.
:53:26
- Знаем, че се криеш там.
:53:29
О, Боже, това е той.
Това е той.
:53:31
Защо не хвърлиш пистолетите си
и не излезеш с вдигнати ръце.
:53:36
Това се отнася и за боклука,
който язди с теб.
:53:39
- Той спечели.
- Рой, Рой, всичко е наред.
:53:42
Не, не е наред!
Спри! Ти не познаваш този човек!
:53:45
Нека да поговоря с тях.
Спомни си, че трябва да спасим принцесата.
:53:49
Какво правиш? Сп...
:53:54
- Спокойно, момчета.
- Защо стрелят по мен?
:53:57
Какво стана с "Г-н Шанхайско Момче"?
"Аз съм търсен човек"?