1:01:00
- Здрасти, Рой.
- Здравейте, дами.
1:01:02
Направете път на някого главореза.
1:01:04
Радвам се да Ви видя отново, г-н О'Банън.
1:01:06
- Поздравления. Здрасти.
- Рой.
1:01:10
Ще научим някаква информация тук.
Повярвай ми.
1:01:14
Това не е много подходящо място за криене.
1:01:16
Хайде, Джон.
Нека да се отпуснем за малко.
1:01:19
- Ето, пий.
- Не. Трябва да открия принцесата.
1:01:22
Аз също, но не можем да чукаме
на всяка врата в Карсън Сити, за да я търсим.
1:01:27
- Не забравяй, че ни търсят.
- Само заради теб.
1:01:29
Да, да, да.
Всичко е по моя вина.
1:01:37
Е, как изглежда принцесата?
1:01:39
Джон, как изглежда принцесата?
Хубава ли е?
1:01:41
- Грозна като смъртта?
- Не ти е позволено да говориш за нея.
1:01:45
Джон, по-добре си спомни къде си.
1:01:48
Това е Запада.
А не Изтока.
1:01:50
- Сети ли се?
- И слънцето може да изгрява от където идвам...
1:01:52
Бла, бла, бла.
Да, знам.
1:01:54
Добре. Спомни си.
1:01:56
- Обвързана ли е?
- Какво? Обвързана ли е?
1:01:59
Омъжена ли е?
Свободна ли е?
1:02:02
Само за член на Императорското семейство.
1:02:07
Ти член ли си на това семейство?
Не мисля така.
1:02:11
Това шега ли е, Джон?
Това беше шега.
1:02:15
Джон, това беше първата ти шега.
Трябва да вдигнем тост. Първата ти шега.
1:02:19
- Да. - Не.
- Да!
1:02:22
Хайде. Пий.
1:02:24
- Само една.
- Окей.
1:02:26
Но не говори за принцесата повече.
1:02:28
Честна дума.
1:02:34
Голям кеф е да играеш игри с пиене.
1:02:37
- Знаеш ли някои китайски игри с пиене?
- Не.
1:02:40
Всяка страна има такива игри.
Трябва да знаеш поне една.
1:02:44
Само една?