:54:01
Warum haben sie auf mich geschossen?
- Genügt dir dein Steckbrief nicht?
:54:06
Wieso? - Du bist ein Bandit.
- Das stimmt nicht.
:54:09
Schlimm. Schau, was auf dem Poster steht.
- Das macht die Mädchen verrückt.
:54:15
Das macht das Aufgebot verrückt!
Weil du ein Bösewicht bist.
:54:22
Du hast 20 Sekunden, O'Bannon.
- Gib uns eine Minute!
:54:27
Nach hinten. Versichert euch,
dass er euch nicht übers Ohr hauen will.
:54:31
Denkt dran: Ich will den Chinesen lebend.
:54:38
Ich bin kein Bösewicht.
Wenn du mit mir zusammen bist, dann schon.
:54:45
Du hast mich da reingezogen.
Ich bin der Gute, du der Böse.
:54:50
Wir beide sind Bösewichte.
- Nein, du bist der Böse! Geh raus!
:54:53
Ich gehe nicht! - Du musst!
:54:57
Das war ich? - Nicht schlecht.
:55:02
Ich kenne kein Karate, dafür die Wildheit.
Ich benütze sie das nächste Mal.
:55:11
Was geht da drinnen vor?
:55:22
Geht's? - Du warfst mich aus dem Fenster.
:55:29
Hast du das Gold?
- Gold ? WeIches Gold?
:55:34
Falsche Antwort. - Warte.
:55:37
Ich habe keine... Ich bin waffenlos.
Keine Knarre. Waffenlos.
:55:44
Du kannst keinen waffenlosen Mann töten.
- Keine Sorge. Ich helfe dir.
:55:47
John. Nein, nein, John.
- Kämpfe ehrenvoll. Dann gewinnst du.
:55:54
Spinnst du?
Lernt man das bei der kaiserlichen Wache?
:55:59
Lies auf.