1:03:10
Uno mas. - Uno... was?
Noch einen. Uno mas.
1:03:31
Noch einen.
1:03:42
Ich bin so verloren, John.
1:03:44
Meistens weiss ich gar nicht,
was ich im Westen tue.
1:03:49
Ich bin ein furchtbarer Bandit.
- Du bist ein guter Bandit.
1:03:53
Hör auf. Ich bin verkorkst.
- Nein, ich bin verkorkst.
1:03:56
Schau meine Narben an.
Eine, weil ich zu spät...
1:04:01
beim Wachdienst erschien. Eine,
weil ich einen Schlagstock fallen liess.
1:04:05
Du bist gut, ich sah dich.
- Nur das Reden liegt mir.
1:04:11
Stimmt. - Nimm deine Hand weg, John.
1:04:21
Noch ein Spiel?
- Nein. Ich trinke nicht mehr. Schluss.
1:04:42
Kommst du rauf?