:45:05
-Πάρε το βιβλίο μου.
-Το πήρα.
:45:09
-Ποια είναι η όμορφη κυρία;
-Η γυναίκα μου.
:45:13
-Πόσον καιρό είσαι εδώ;
-Τέσσερις μέρες.
:45:22
Ας πού με αντίο, σύντροφε.
:45:31
Καλή τύχη.
:45:33
Είναι η ώρα γι'αυτό
που εσείς λέτε "σαγιονάρα".
:45:38
Μάλλον έχεις πρόβλημα
με τον Φίντο.
:45:40
- Θες βοήθεια;
-'Οχι, τα καταφέρνω.
:45:44
Πώς ένας ξένος σαν εσένα
θα πάει στο Κάρσον Σίτυ. . .
:45:48
να σώσει την πριγκίπισσα;
:45:52
Σταμάτα.
:45:55
Δε μπορώ να σε βλέπω άλλο.
Κοίτα πώς το κάνουν.
:46:01
Την πιάνεις έτσι
και τη βάζεις ψηλά.
:46:06
'Οταν ανέβεις
θα πάει στη θέση της.
:46:14
Εντάξει, θα το κάνω.
:46:16
Θα σε πάω στο Κάρσον Σίτυ.
Να σώσεις την πριγκίπισσα.
:46:18
Δεν ενδιαφέρεσαι γι'αυτήν.
:46:21
Δε με ξέρεις πολύ καλά.
:46:26
Δεν αντέχω στη σκέψη ότι
μια Κινέζα ευγενής υποφέρει.
:46:30
'Ετσι είναι.
:46:35
Εσείς πιστεύετε στο "κάρμα",
έτσι δεν είναι;
:46:38
Θα υπάρχει κάποιος λόγος
που συναντιόμαστε συνέχεια.
:46:43
Βρέθηκα με κακούς ανθρώπους.
Δεν τους εμπιστευόμουν.
:46:47
Αλλά εσύ έχεις
κάτι το διαφορετικό .
:46:51
Το βλέπω. . .
:46:53
στα μάτια σου.
:46:57
Είναι αυτό που οι Ινδιάνοι
λένε "τσιπιτσάουα".