:46:01
Την πιάνεις έτσι
και τη βάζεις ψηλά.
:46:06
'Οταν ανέβεις
θα πάει στη θέση της.
:46:14
Εντάξει, θα το κάνω.
:46:16
Θα σε πάω στο Κάρσον Σίτυ.
Να σώσεις την πριγκίπισσα.
:46:18
Δεν ενδιαφέρεσαι γι'αυτήν.
:46:21
Δε με ξέρεις πολύ καλά.
:46:26
Δεν αντέχω στη σκέψη ότι
μια Κινέζα ευγενής υποφέρει.
:46:30
'Ετσι είναι.
:46:35
Εσείς πιστεύετε στο "κάρμα",
έτσι δεν είναι;
:46:38
Θα υπάρχει κάποιος λόγος
που συναντιόμαστε συνέχεια.
:46:43
Βρέθηκα με κακούς ανθρώπους.
Δεν τους εμπιστευόμουν.
:46:47
Αλλά εσύ έχεις
κάτι το διαφορετικό .
:46:51
Το βλέπω. . .
:46:53
στα μάτια σου.
:46:57
Είναι αυτό που οι Ινδιάνοι
λένε "τσιπιτσάουα".
:47:00
-Τι είναι αυτό ;
-Σημαίνει "ευγένεια".
:47:04
Το έχεις σε μεγάλο βαθμό .
:47:09
Είμαστε σύντροφοι κι αυτό
δεν έχει σχέση με τον χρυσό .
:47:14
-Κόλλα το.
-Γιατί έφτυσες το χέρι σου;
:47:18
Συνηθίζεται σε συμφωνίες.
:47:20
'Ελα, κάν'το.
:47:29
Θα είναι μακρύ το ταξίδι.
:47:34
Να προσέχετε, παιδιά.
:47:51
Είναι λες και πέρασε
ανεμοστρόβιλος από δω μέσα.
:47:55
Ο Ρόι Ο'Μπάνον πέρασε
απ'την πόλη μ'έναν φίίλο του.
:47:58
Ο Ρόι Ο'Μπάνον δεν έχει
φίίλους. 'Εχει πεθάνει.