:53:00
Γεια χαρά, φίίλε.
:53:05
Θεέ μου! Το απόσπασμα.
Δεν πιστεύω να ψάχνουν εμάς.
:53:08
-Ποιο απόσπασμα;
-Μάλλον δε μας είδαν.
:53:13
'Εμοιαζε με τον αστυνόμο
Νέηθαν Βαν Κλιφ, τον φονιά.
:53:20
Ρόι Ο'Μπάνον, σου μιλάει
ο αστυνόμος Νέηθαν Βαν Κλιφ!
:53:26
-Ξέρουμε ότι είσαι εκεί.
-Θεέ μου! Αυτός είναι!
:53:30
Πέτα τα εξάσφαιρά σου
και βγες με τα χέρια ψηλά.
:53:34
Το ίδιο και το κάθαρμα
που είναι μαζί σου.
:53:37
- Κέρδισε.
-'Ολα θα πάνε καλά, Ρόι.
:53:40
Τίποτα δε θα πάει καλά.
Εσύ δεν τον ξέρεις.
:53:43
Θα τους μιλήσω. Πρέπει
να σώσουμε την πριγκίπισσα.
:53:47
Τι κάνεις;
:53:52
-Με το μαλακό , παιδιά.
-Γιατί με πυροβόλησαν;
:53:56
Τώρα δε χαίρεσαι
που καταζητείσαι;
:53:58
-Είσαι παράνομος!
-Δεν είμαι!
:54:02
Είσαι κακός.
Δες την αφίσα. Τι σου λέει;
:54:05
-Τα κορίτσια ξετρελαίνονται.
-Το απόσπασμα ξετρελαίνεται!
:54:09
Θέλουν να σε κρεμάσουν.
Επειδή είσαι κακός.
:54:15
'Εχεις 20 δευτερόλεπτα,
Ο'Μπάνον.
:54:18
-Δώσε μας ένα λεπτό !
-Πηγαίνετε από πίσω.
:54:21
Προσέξτε μην το σκάσει.
:54:25
Να θυμάστε,
θέλω τον Κινέζο ζωντανό .
:54:31
-Δεν είμαι κακός.
-Είσαι, αφού είσαι μαζί μου.
:54:39
Εσύ μ'έφερες σ'αυτή τη θέση!
Είμαι καλός κι εσύ κακός!
:54:42
-Είμαστε κι οι δυο κακοί!
-Είσαι ο κακός! Πήγαινε έξω!
:54:46
-Δεν πηγαίνω έξω!
-Πρέπει να πας! Πήγαινε!
:54:52
-Εγώ το έκανα αυτό ;
-Δεν τα πήγες άσκημα.
:54:55
Δεν ξέρω καράτε, αλλά ξέρω
"βαράτε". Θα σου δείξω.