1:01:03
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω.
1:01:08
Εδώ θα πάρουμε πληροφορίες.
1:01:13
-Δεν είναι καλό κρυσφύγετο.
-Τζων, χαλάρωσε λίγο.
1:01:17
-Πιες ένα ποτό .
-Θέλω να βρω την πριγκίπισσα.
1:01:20
Κι εγώ, αλλά δε μπορού με
να τη ψάχνουμε στα σπίτια.
1:01:25
-Είμαστε καταζητού μενοι.
-Εξαιτίας σου.
1:01:28
Ναι, για όλα φταίω εγώ.
1:01:35
Πώς είναι η πριγκίπισσα;
1:01:38
Πώς είναι; Είναι όμορφη;
Είναι μπελάς;
1:01:41
Δε μπορείς να μιλάς γι'αυτή.
1:01:44
Τζων, μην ξεχνάς πού είσαι.
1:01:46
Εδώ είναι Δύση,
όχι Ανατολή.
1:01:48
Ο ήλιος μπορεί ν'ανατέλλει
στην πατρίδα μου. . .
1:01:53
Ωραία. Το θυμάσαι.
Είναι ανύπαντρη;
1:01:57
Είναι ανύπαντρη;
Παντρεμένη; Διαθέσιμη;
1:02:00
Μόνο για μέλη της αυτοκρα-
τορικής οικογένειας.
1:02:05
Ανήκεις στην αυτοκρατορική
οικογένεια;
1:02:08
-Δε νομίζω.
-Αστείο ήταν αυτό , Τζων;
1:02:13
'Ηταν. Το πρώτο σου αστείο.
Πρέπει να το γιορτάσουμε.
1:02:22
Μόνο ένα.
1:02:25
-Μη λες για την πριγκίπισσα.
-Στο λόγο μου.
1:02:33
Ας παίξουμε παιχνίδι ποτού .
Ξέρεις κανένα κινέζικο;
1:02:38
'Ολες οι χώρες έχουν τέτοιο
παιχνίδι. Κάποιο θα ξέρεις.
1:02:43
Μόνο ένα.