:55:00
Chon, ven. Ven.
:55:04
Átenlos aquí, muchachos.
:55:07
¡Entra!
:55:12
¿Qué sucede?
:55:17
Hola, amigo.
:55:22
Dios mío.
Es el alguacil con su pelotón.
:55:24
- No pueden estar buscándonos.
- ¿Qué es un ''pelotón''?
:55:27
Creo que se siguen de largo.
:55:31
Parecía el alguacil Nathan Van Cleef,
el asesino psicópata.
:55:40
Soy el alguacil Nathan Van Cleef.
:55:44
Sabemos que estás ahí escondido.
:55:46
Cielos, es él.
Es él.
:55:48
Arroja tus armas
y sal con las manos en alto.
:55:53
Y eso también va
para ese canalla que está contigo.
:55:56
Él ganó.
:55:57
Roy, Roy, está bien.
:55:59
¡No, no está bien! ¡Basta!
¡No conoces a este sujeto!
:56:02
Déjame hablar con ellos.
Tenemos que salvar a la Princesa.
:56:06
¿Qué haces?
:56:12
Calma, muchachos.
:56:14
Por qué me disparan?
:56:15
¿Qué pasó con el Sr. Shanghai Kid?
''Oh, soy un hombre buscado.''
:56:18
- ¿Por qué?
- ¡Porque eres un delincuente!
:56:20
¡No soy un delincuente!
:56:21
¡Eres un villano!
¡Mira ese cartel! ¿Qué dice?
:56:25
Las chicas se vuelven locas.
:56:27
¿Las chicas se vuelven locas?
El pelotón se vuelve loco.
:56:29
Hace que te quieran ahorcar,
colgar, porque eres un villano.
:56:35
- Tienen 20 segundos--
- ¡Cielos! ¡Denos un momento!
:56:40
Vayan por detrás. Asegúrense
de que no trate de engañarnos.
:56:46
Recuerden que quiero
al chino vivo.
:56:52
No soy un villano.
:56:53
Lo eres. Estás conmigo.
Eres un villano.