1:04:04
- No te olvides que nos buscan.
- Todo por tu culpa.
1:04:07
Sí, sí, sí.
Todo es culpa mía.
1:04:14
¿Cómo es la Princesa?
1:04:17
Cómo es la Princesa?
¿Es bonita?
1:04:19
- ¿Es una pesada?
- No eres digno de hablar de ella.
1:04:24
Sería bueno que recuerdes donde estás.
Es el Occidente, no el Oriente.
1:04:28
- ¿Recuerdas?
- Quizá el sol salga por mi tierra--
1:04:31
Bla, bla, bla.
Lo sé.
1:04:33
Bien. Lo recuerdas.
1:04:35
- ¿Es soltera?
- ¿Qué?
1:04:37
¿Es soltera? ¿Está casada?
¿Está libre?
1:04:40
Sólo para un miembro
de la familia imperial.
1:04:46
¿Eres miembro de la familia imperial?
No lo creo.
1:04:50
¿Fue una broma, Chon?
Hiciste una broma.
1:04:55
Chon, ésa fue tu primera broma.
Brindemos por tu primera broma.
1:04:58
- ¡Sí!
- No.
1:05:00
Sí. Vamos, bebe.
1:05:03
- Sólo un trago.
- De acuerdo.
1:05:06
Pero no hables más
de la Princesa.
1:05:08
Te doy mi palabra.
1:05:14
Sería divertido jugar
a un juego de taberna.
1:05:18
- ¿Conoces juegos de taberna chinos?
- No.
1:05:20
Todos los países tienen uno.
Debes conocer alguno.
1:05:24
¿Ni uno?
1:05:48
Uno más.