1:41:01
pensamos que quizá querrías
reincorporarte a la banda.
1:41:05
- ¿Qué dices?
- Sí, ¿qué dices?
1:41:08
Creo que improvisaré.
1:41:10
- Muy bien.
- Y ustedes irán a la cárcel.
1:41:12
Eso también está bien.
1:41:31
Es un placer estar aquí
parado junto a ti.
1:41:33
Creo que no tuve oportunidad
de agradecerte...
1:41:35
por salvarnos tantas veces.
1:41:38
Ojalá entendieras. Siento que hay
una brecha entre nosotros.
1:41:42
Yo soy un vaquero.
Tú eres una india.
1:41:44
Tú usas ''cuentas'',
yo uso ''dinero''. Creo que--
1:41:52
Cállate, Roy.
Hablas demasiado.
1:41:55
Ella-- Acaba de--
1:42:10
Llegó la locomotora, puntual,
con una buena suma de dinero.
1:42:20
No sé si alguna vez
me acostumbraré a esto.
1:42:25
No te preocupes.
Te acostumbrarás.
1:42:27
No tendremos tantas chicas
ahora que representamos a la ley.
1:42:29
Sé que estamos comprometidos pero...
1:42:32
Nunca se sabe qué puede pasar
en una relación.
1:42:35
Debo deshacerme
de mi nombre de bandido.
1:42:37
Ya no sirve más.
1:42:39
¿De veras?
¿Qué nombre te pondrías?
1:42:43
No lo sé. Mi verdadero nombre
es Wyatt Earp pero...
1:42:46
¿Earp? Qué nombre tan feo
para un vaquero.
1:42:50
- ¿Por qué?
- Es feo.
1:42:52
- ¿En serio?
- ¡Es feo!
1:42:54
- ¿Y John Wayne es un gran nombre?
- Roy, mira.
1:42:57
Allá están.