:59:01
Dva...
:59:03
Da, razmiljaj pozitivno.
:59:05
Budi metak, olovni metak.
:59:14
Ubit æe te.
-Tri! -Roy!
:59:21
Dvoboj se otkazuje!
:59:28
Sve si upropastio.
Ne smije prekidati dvoboj.
:59:32
Pobijedio bih ga. To me uasno
muèi. Mogao sam ga srediti.
:59:44
Sada zna kako je onima
koji te nanaaju u nosiljci.
:59:49
Neæu ti se nikada
pokoriti, Fong.
:59:54
Dobro pogledaj ta lica.
:59:56
Ako pokua bijeg, ubit æu
1:00:00
jednoga radnika svaki sat,
sve dok te ne pronaðu.
1:00:10
Poèevi od ove.
1:00:21
Ne dopustite mu
da vidi vau patnju.
1:00:25
Znam tko ste vi.
1:00:29
Molim vas,
1:00:31
nemojte nikomu reæi.
1:00:35
To je posebno skrovite?
1:00:38
Tako je. I dobro mjesto
za prikupljanje podataka.
1:00:43
Ovi ljudi znaju za svakoga
prolaznika kroz Carson City.
1:00:46
Hoæe ih pitati za kraljevnu?
1:00:48
Hoæu. Bez obzira
na moguæe neugodnosti,
1:00:52
neæu prestati dok iz svake
ne izbijem sve to zna.
1:00:59
Zdravo, Roy. -Jeste vidjeli
plakat s mojom fotografijom?