1:11:04
Mister O'Bannons, es uzdroðinâðos.
1:11:07
Vai es varçtu palûgt glâzi ûdens?
Man ir sausa mute. Âh!
1:11:10
- Nepiemini to.
1:11:13
Un ðis laikam ir tas
slavenais Ðanhajas puika.
1:11:21
- Èon Vang?
- Lo Fong?
1:11:24
Vai tu atceries savus
vecos cîòas biedrus?
1:11:26
- Hmm?
- Es atceros nodevçju.
1:11:28
Es jûtu asinis.
1:11:30
- Kur ir zelts?
- Kur ir princese Pei Pei?
1:11:34
- Stât.
1:11:36
Aiziet. Mçs tak esam vîri.
Nevis kautkâdi òergas.
1:11:38
Skaidrs? Un mçs esam pakârti.
1:11:40
Mçs necenðamies
bût cietie zçni.
1:11:43
- Tu vçlies parunât par zeltu?
nu tad parunâsim par zeltu.
- Tâtad, tev ir mans zelts.
1:11:45
- Tavs zelts?
- Jâ, mums ir zelts.
1:11:48
- Nu tad, kur tas atrodas?
- Zelts ir droðâ vietâ.
1:11:54
- Vai viòð stâsta patiesîbu?
1:12:01
Nç.
1:12:04
Ou! Jauki, Dþon. Dþon.
Laiks domât par aizieðanu.
1:12:09
Viòð nevar melot.
Viòam to neïauj imperiâlais likums.
1:12:12
Imperiâlais likums.
1:12:14
- Kad tu vienreiz iemâcîsies, tu vairs neesi Íinâ?
1:12:19
Viòð nekad neiemâcîsies.
Viòð var tikai sekot likumiem.
1:12:24
Man vismaz ir palikusi
sirdsapziòa.
1:12:34
Pakïautajiem nav sirdsapziòas.
1:12:37
- Nç! Nç!
- Hei!
1:12:43
Tagad vairs tu nevarçsi
atgriezties Íînâ.
1:12:46
1:12:49
Tu to satrieci.
Fû! Tu to satrieci, vecît.
1:12:52
Tici man, tu nevçlçjies nogriezt
viòa matus.
1:12:56
Neòemat to nopietni, zçni.