:40:01
Welk goud?
-Het goud voor de prinses.
:40:06
Het goud lag in de trein?
-Ja.
:40:15
Hoeveel?
:40:18
1 00.000 goudstukken.
:40:22
Kunt u dat boek even aangeven?
:40:26
Er is sprake van 'n vergissing.
:40:39
We pakken dat boek
en zorgen datjij hier wegkomt.
:40:42
Help je me ontsnappen?
:40:45
Waarom?
-Dat zal ikje vertellen.
:40:48
Sommige dingen zijn verkeerd.
Een prinses ontvoeren bijvoorbeeld.
:40:54
En ik voel me schuldig dat ikje
de verkeerde kant op gestuurd heb.
:40:59
Hoeveel tijd hebben we daardoor
verloren? Dat was stom.
:41:04
Wacht maar af.
Ik verzin wel iets.
:41:08
Kom op, Roy.
:41:10
Ik doe gewoon of ik ziek ben
en dan grijp ik de bewaker.
:41:14
De truc van de zieke gevangene?
:41:16
Lukt dat nog in China?
Daar trappen ze hier niet meer in.
:41:23
Ik heb nog een idee.
:41:25
Blijfjij nou maar aan jouw kant,
dan verzin ik wel wat.
:41:33
Denk na. Wat hebben we hier?
:41:39
Een houten muur.
:41:42
We hebben kussens.
:41:47
We hebben lakens en een matras.
:41:51
Even recapituleren.
Wat hebben we allemaal?
:41:58
Wat ben je aan het doen?
Hou daarmee op.