:51:06
Als mensen je gek aankijken,
zegje howdy, partner.
:51:12
Sneller, anders denken ze
datje niet helemaal tof bent.
:51:16
Doe mij maar na.
:51:23
Zet 'm hier maar neer.
-Het lukt niet.
:51:27
Niet iedereen is zo tolerant als ik.
Ze zijn niet echt aardig.
:51:41
Pijn.
-Daar gaan we op oefenen.
:51:45
Rechtop lopen,John.
-Het doet zo'n pijn.
:51:49
Weet ik, maar anders ga
ik niet naastje lopen.
:51:52
Het gaat al beter.
:51:58
Roy, dat ben jij.
-Krijg nou wat.
:52:02
Ik word gezocht.
500 dollar is heel wat.
:52:06
Laat eens zien. Leuke foto.
-Voorzichtig.
:52:09
Moetje zien.
Dat maakt meiden helemaal gek.
:52:13
Echt waar?
-We pakken er nog een paar.
:52:16
Niet slecht.
-Ik word ook gezocht.
:52:21
Daar klopt niks van.
-Nee, ik kom niet uit Shanghai.
:52:26
1 000 dollar voor een hulpje?
-Voorzichtig.
:52:31
Justitie is de kluts kwijt.
:52:35
Hij kan niet eens paardrijden.
:52:37
Maar Shanghai Kid is wel
een gave bijnaam. Het heeft wat.
:52:43
Narigheid.
Kom hier,John.
:52:48
Bind ze daar maar vast.
:52:56
Wat is er?