:06:13
7 uker senere.
:06:30
Der har vi det.
OK. Bra...
:06:36
Se her.Jeg har brukt
mye tid på dette. Følg med nå.
:06:40
Ingen tabber.Jeg har beregnet
togets og hestenes fart. Vi møtes her.
:06:45
Vinden er det eneste usikre.
Om vi rir dit...
:06:48
Er det toget?
:07:02
OK, vi tar det på sparket.
Som vanlig.
:07:05
Rir ned, hopper på toget, tar penga,
drar tilbake til horehuset. OK?
:07:10
Sett i gang. Kom igjen!
:07:13
Bra med deg? Nervøs?
Det er lov når man er ny.
:07:16
Jeg skal passe på deg.
Bare gjør som jeg.
:07:27
Så prinsessen knelte og kysset
frosken, men da hun gjorde det, -
:07:33
- ble han til en vakkerprins.
De red til hans rike -
:07:38
- og levde lykkelig resten avlivet.
:07:52
Hendene i været!
Dette er et...
:07:54
Rør den skyter'n,
så blåserjeg hue av deg!
:07:57
La meg snakke, Wallace.