Shanghai Noon
prev.
play.
mark.
next.

:07:02
OK, vi tar det på sparket.
Som vanlig.

:07:05
Rir ned, hopper på toget, tar penga,
drar tilbake til horehuset. OK?

:07:10
Sett i gang. Kom igjen!
:07:13
Bra med deg? Nervøs?
Det er lov når man er ny.

:07:16
Jeg skal passe på deg.
Bare gjør som jeg.

:07:27
Så prinsessen knelte og kysset
frosken, men da hun gjorde det, -

:07:33
- ble han til en vakkerprins.
De red til hans rike -

:07:38
- og levde lykkelig resten avlivet.
:07:52
Hendene i været!
Dette er et...

:07:54
Rør den skyter'n,
så blåserjeg hue av deg!

:07:57
La meg snakke, Wallace.
:08:00
-Beklager. Ble bare så ivrig.
-Det er greit...

:08:03
Kom igjen, Biggin. Hvorfor prater
den nye karen? Hvor fant du ham?

:08:07
-Du vet at bare jeg skal snakke! Rolig!
-Tenkt å skyte meg? Hva?

:08:12
Du har den her. Hadde du tenkt
å bruke den til noe?

:08:17
Kom igjen, frue. Har du noe
mer enn garn å by på?

:08:21
Hei, rolig, rolig.
:08:25
Få den der! Vi stjeler ikke fra damer.
Ta den andre siden.

:08:30
Gi meg hånden din.
Jeg beklager virkelig.

:08:37
Første gang du ser en lovløs?
:08:40
Redd? Litt spent også?
Litt av alt?

:08:47
Sist vi ranet et tog,
var vi nakne. Det var så varmt.

:08:55
Det er forbokstavene mine.

prev.
next.