:45:05
-Ta boka mi.
-Jeg har den.
:45:10
-Hvem er den pene damen?
-Kona!
:45:13
-Hvor lenge har du vært i landet?
-4 dager.
:45:15
Bra jobba.
:45:19
Hallo!
:45:22
Kom igjen.
La oss stikke, partner.
:45:31
Lykke til. Det er vel dette
dere kaller Sayonara.
:45:38
Fido er visst litt vrang.
Trenger du hjelp?
:45:42
-Nei, jeg klarer det.
-Javel.
:45:45
Hvordan skal du komme
til Carson og redde prinsessen?
:45:51
Stopp!
:45:55
Jeg orker ikke mer!
Se hvordan jeg gjør.
:46:01
Du legger det her og...
:46:05
Ser du?
Det siger bakover når du rir.
:46:13
Okay da.Jeg skal hjelpe deg
å redde prinsesse Pee Pee.
:46:18
Pei Pei!
Du bryr deg ikke om prinsessen!
:46:21
Du kjenner meg nok ikke
særlig godt.
:46:26
Jeg hater tanken på at
en uskyldig kinesisk adelig lider.
:46:34
Dere tror på karma, ikke sant?
Jeg har tenkt litt...
:46:40
Det må være en grunn
til at vi stadig møtes.
:46:43
Jeg har ridd sammen med
fæle folk. Upålitelige.
:46:47
Men det er noe annet med deg...
Jeg ser det -
:46:54
- i øynene dine.
:46:57
Det er det indianerne kaller
chippichawa.