:04:04
Princesa!
:04:08
Ousas deter-me?
:04:09
O vosso servo não ousa.
:04:22
" De hoje a 2 meses..."
:04:25
"...ao meio dia..."
:04:27
"...têm de trazer cem
mil peças de ouro..."
:04:30
"...à missão
em Carson City, Nevada..."
:04:36
"...senão a Princesa morre."
:04:40
Viva o Imperador!
:04:42
O Imperador decretou...
:04:45
...que os seus 3 mais coraosos
guardas imperiais...
:04:49
...acompanhem o Intérprete Real...
:04:53
...à América para trazerem
a Princesa Pei Pei.
:04:58
Mung Goo Hi...
:05:01
...Zhou Hei...
:05:03
...Chow Lu.
:05:05
Avancem!
:05:24
Saudem o Imperador
pela sua fé em nós!
:05:28
Chon Wang,
que pensas estar a fazer?
:05:31
Sou culpado da partida da Princesa.
É meu dever trazê-la de volta.
:05:36
Nem pensar.
:05:38
Capitão, estou velho e
o Wang é o meu único sobrinho.
:05:42
Podia permitir que
ele me acompanhe.
:05:46
Para me levar as malas.
:05:48
Muito bem. Talvez os demónios
estrangeiros nos livrem dele.
:05:54
Vem prestar juramento para
esta tarefa real!