:42:02
Segura aí.
:42:03
Isso é teu. Segura tu.
:42:12
Aprecio a tua energia mas
não contes comigo.
:42:14
Quando isto está molhado
não se parte.
:42:16
Não sei o que
queres dizer com isso...
:42:23
Então e depois?...
:42:25
Vais dobrar os ferros com o pano
molhado... Essa é a melhor.
:42:30
Ao fim de 2 mil anos de civilização
é isso que tens para me ensinar?
:42:34
Devias ter vergonha.
:42:45
Acaba lá com isso!
Ainda fico mal visto.
:42:59
Vês? Eu não te dizia?
:43:01
Disseste que
tecido molhado não parte
:43:03
e não que
tecido molhado dobra ferro.
:43:06
- Torce-o.
- ajuda.
:43:07
Muito bem... Força...
Estás a ir bem.
:43:12
Só mais uma volta.
:43:15
És forte como um touro!
Vais conseguir.
:43:19
Pronto, conseguiste.
Estamos a conseguir.
:43:24
Segura aí para eu sair.
:43:25
Segura tu para eu sair.
:43:35
Não!... Com a mão, não.
:43:38
- Segura.
- "Adios", parvo.
:43:40
Estava a brincar. Vamos.
:43:43
Nunca abandonaria o meu velho
amigo. Vá, encolhe-te.
:43:50
Pega nisso.
:43:54
Aplica a tua magia aqui.
:43:58
Está muito seco.