Shanghai Noon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:16:00
Não chames a atenção.
1:16:04
Levanta-te.
1:16:07
Princesa, tem de vir comigo.
1:16:09
Não posso.
O Fong não me quer em falta.

1:16:13
Princesa, não posso deixar-vos aqui.
1:16:19
Levanta-te, por favor.
1:16:23
Não faças vénia. Levanta-te.
1:16:26
Levantem-se!
1:16:30
Tens de ir-te.
1:16:31
Se eu partir, o Fong começa
a matar os outros.

1:16:34
É meu dever levar-vos para casa.
1:16:39
Ordeno-te que te vás.
1:16:46
Vai.
Vai!

1:17:52
Mãos no ar, careca.
1:17:54
Isso mesmo. É o Roy.
1:17:57
Interrompo alguma coisa?
1:17:59
Segui-te... Que havia de fazer?
Deixar-te escapar?


anterior.
seguinte.