Shanghai Noon
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:05:01
Zhou Hei.
:05:03
Chow Lu.
:05:06
Izstopite!
:05:24
Klièemo carja
ker verjame v nas!

:05:29
Chon Wang, kaj poèneš?
:05:32
Jaz sem kriv, da je
kraljièna odšla.

:05:34
Moja dolžnost je, da jo pripeljem nazaj.
:05:37
Ne pride v poštev.
-Poveljnik.

:05:40
Jaz sem starec.
Wang je moj edini neèak.

:05:43
Bi mu dovolili
da odide z mano.

:05:46
Nosil bo moje stvari.
:05:49
V redu. Mogoèe nam ga bodo
tujci odvzeli.

:05:55
Pridi. Prisegel boš
tej kraljevski nalogi!

:06:10
NEVADA, AMERIKA
:06:13
7 TEDNOV POZNEJE
:06:32
Samo tako, gremo.
:06:34
Dobro, odlièno.
:06:36
Pridite, pogledat. Veliko èasa
sem porabil za to.

:06:39
Posvetite mi pozornost.
Izraèunal sem hitrost vlaka

:06:43
in naših konjev. Sestali
se bomo na tem vektorju.

:06:46
Èe pridemo do tja...
-Je to vlak?


predogled.
naslednjo.