:17:02
Vsi ostali kavboji
so me sovraili.
:17:04
Vsi so bili...
Zelo sem vas pogreal.
:17:08
In mi tebe, Roy.
:17:11
Èas je za zdravilo.
:17:17
Pridi.
:17:23
Ljubosumna si.
:17:26
Pazi!
:17:28
Hej, pazi.
:17:40
Vsi sveti!
:17:42
Voluharji si mi zaèeli jesti glavo!
:17:45
Na pomoè!
:17:54
To je samo fatamorgana.
:17:58
Prosim te, daj mi malo vode.
-Ti...
:18:05
Ti si mi ubil strica!
:18:07
Kaj vse se dogaja. Wallace ga je ubil.
:18:10
Eden od tvojih ljudi.
:18:13
Ni, ravnokar je priel.
Neumen je kot pinaèa.
:18:17
Zaslui si smrt.
:18:19
Poèakaj malo.
:18:21
Ve zakaj?
:18:23
V vlaku bi te moral ubiti,
ampak te nisem,
:18:27
ker nisem barbar!
:18:29
Hej, kam gre?
-V Carson City.
:18:33
Jaz bom prej prekopal
kanal do Kitajske,
:18:36
kot pa da bo ti
priel do Carson City-ja.
:18:38
Po kateri poti?
-To je e bolje.
:18:41
Pokazal ti bom.
:18:47
Po kateri poti?
:18:52
Vidi tiste planine?
:18:56
Carson City je na drugi strani.