Shanghai Noon
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:18:05
Ti si mi ubil strica!
:18:07
Kaj vse se dogaja. Wallace ga je ubil.
:18:10
Eden od tvojih ljudi.
:18:13
Ni, ravnokar je prišel.
Neumen je kot špinaèa.

:18:17
Zaslužiš si smrt.
:18:19
Poèakaj malo.
:18:21
Veš zakaj?
:18:23
V vlaku bi te moral ubiti,
ampak te nisem,

:18:27
ker nisem barbar!
:18:29
Hej, kam greš?
-V Carson City.

:18:33
Jaz bom prej prekopal
kanal do Kitajske,

:18:36
kot pa da boš ti
prišel do Carson City-ja.

:18:38
Po kateri poti?
-To je že boljše.

:18:41
Pokazal ti bom.
:18:47
Po kateri poti?
:18:52
Vidiš tiste planine?
:18:56
Carson City je na drugi strani.
:19:00
Daj, izkoplji me.
Rekel sem ti kar si želel.

:19:05
Izkoplji me.
:19:08
Koplji.
:19:15
Koplji, ti...
-Ne govori, samo koplji.

:19:29
Pizda!

predogled.
naslednjo.