:37:06
Kdo je vse to zaèel?
-Kitajec.
:37:14
Spustite me ven!
Vrnite mi knjigo!
:37:17
Moram oditi v Carson City
reiti kraljièno!
:37:20
Ujeli ste pogreanega!
Jaz ne spadam med vas!
:37:25
Ti samo nadaljuj pot na kitajsko,
pa te bodo kmalu dobili.
:37:28
Vrnite mi knjigo!
:37:30
Prosim vas, dajte mu knjigo.
Mogoèe bo potem dal mir.
:37:34
Ne mogoèe, ne bo dobil knjige.
:37:36
Veliko èasa sem
porabil zate.
:37:38
Ti si porabil èas zame?
Nebi rekel?
:37:40
Hej, odnehaj!
Nehaj e! Posluaj me.
:37:44
Nisi na vzhodu. To je zahod.
:37:48
Sonce na tej strani
ne vzhaja, temveè zahaja.
:37:50
Najprej nas bodo obesili
preden bo dobil knjigo.
:37:55
More...
:37:57
Dopade se mi. Vidi?
:38:01
Najbolj nesposoben èlovek si,
kar jih poznam. Sprosti se.
:38:04
Poèivaj deset minut,
potem lahko nadaljuje z vriskanjem.
:38:07
In jaz s tabo, seveda. Umiri se.
:38:11
Usedi se, gremo.
:38:15
Gremo.
:38:22
Sprosti se malo.
:38:25
To je zapuèeno?
:38:27
Ne izgleda zanesljiv.
:38:31
Zaèeli smo na napaèen
naèin. Gremo od zaèetka.
:38:36
Se zna tepsti.
Kaj taknega nisem e nikoli videl.
:38:42
To je...
:38:45
Samo hvalim te.
:38:48
Se e vedno jezi
zaradi napaènih navodil?
:38:52
Taknim stvarem bi
se moral smejati.
:38:54
Kot tisto v puèavi.
Tistega ti nisem zameril.
:38:58
Ne razburjaj se. Pustil si
me z palèkami v ustih.