:38:01
Najbolj nesposoben èlovek si,
kar jih poznam. Sprosti se.
:38:04
Poèivaj deset minut,
potem lahko nadaljuje z vriskanjem.
:38:07
In jaz s tabo, seveda. Umiri se.
:38:11
Usedi se, gremo.
:38:15
Gremo.
:38:22
Sprosti se malo.
:38:25
To je zapuèeno?
:38:27
Ne izgleda zanesljiv.
:38:31
Zaèeli smo na napaèen
naèin. Gremo od zaèetka.
:38:36
Se zna tepsti.
Kaj taknega nisem e nikoli videl.
:38:42
To je...
:38:45
Samo hvalim te.
:38:48
Se e vedno jezi
zaradi napaènih navodil?
:38:52
Taknim stvarem bi
se moral smejati.
:38:54
Kot tisto v puèavi.
Tistega ti nisem zameril.
:38:58
Ne razburjaj se. Pustil si
me z palèkami v ustih.
:39:01
Samo jaz
in mrhovinarji ki me kljuvajo.
:39:07
Ne govori preveè.
:39:10
Nisi prièakoval da bo v baru
videl Roya, a ne?
:39:18
Si se resnièno
izkopal z palèkami?
:39:21
Kaj pa...misli
:39:24
Smeje se. Smeno je.
:39:27
Kdo si ti?
:39:29
Carski vojak.
:39:33
Kitajska. V èem je
problem s knjigo?
:39:37
Pripada kraljièni Pei Pei.
:39:39
Komu?
-Kraljièni Pei Pei.
:39:41
Izgnana je iz Prepovedanega mesta.
:39:44
To mi je veè. Prepovedano
mesto, kraljièna.
:39:49
Zelo skrivnostno. Nadaljuj.
:39:52
Car je poslal po njo.
:39:54
Tebe in prijatelje iz vlaka?
:39:56
In oni so carski vojaki.
:39:58
V tirih dneh morajo
odpeljati zlato v Carson City.