Shanghai Noon
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:58:01
kaj delaš?
:58:07
Nehaj nakladati.
Pohiti.

:58:09
Nehaj. Ne dovolim ti da
prekineš velièasten trenutek.

:58:13
Saj je samo dvoboj.
:58:15
Sveti BOG. Po temu se
razlikujemo od živali.

:58:19
Jezus...
:58:24
Ne zavidam ti.
:58:26
Pripravljen?
-Spoprimiva se kot prava moška.

:58:30
Ti poèni to kakor hoèeš,
samo mene pusti pri miru.

:58:39
Gremo, Roy. Boš lahko.
:58:41
Ne, ne morem. Ubil te bom.
:58:51
Ena...
:58:52
Razbil ti bom kumaro.
:58:54
Roy..., ne razmišljaj tako noro.
:59:01
Dve...
:59:03
Ja, razmišljam v pozitivni smeri.
:59:05
Bodi pogumen Roy.
:59:14
Ubil te bom.
-Tri! -Roy!

:59:21
Dvoboj se konèuje!
:59:28
Vse si zmešal.
Ne smeš prekinjati dvoboja.

:59:32
Premagal bi ga. To me zelo
žalosti. Moral bi ga ubiti.

:59:44
Sedaj veš kako se poèutijo
tisti ki te nosijo na nosilih.

:59:49
Nikoli se ti ne bom
poklonil, Fong.

:59:54
Dobro poglej ta obraz.
:59:56
Èe boš poskusila pobegniti, bom ubil,

predogled.
naslednjo.