Shanghai Noon
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:59:01
Dve...
:59:03
Ja, razmišljam v pozitivni smeri.
:59:05
Bodi pogumen Roy.
:59:14
Ubil te bom.
-Tri! -Roy!

:59:21
Dvoboj se konèuje!
:59:28
Vse si zmešal.
Ne smeš prekinjati dvoboja.

:59:32
Premagal bi ga. To me zelo
žalosti. Moral bi ga ubiti.

:59:44
Sedaj veš kako se poèutijo
tisti ki te nosijo na nosilih.

:59:49
Nikoli se ti ne bom
poklonil, Fong.

:59:54
Dobro poglej ta obraz.
:59:56
Èe boš poskusila pobegniti, bom ubil,
1:00:00
edega vojaka vsako uro,
dokler te ne najdejo.

1:00:10
Si razumela.
1:00:21
Ne dovoli mu
da zaèuti našo skrb.

1:00:25
Vem kdo ste vi.
1:00:29
Prosim vas,
1:00:31
nikomur ne povejte.
1:00:35
To je posebno skrivališèe?
1:00:38
Tako je. In tudi dobro mesto
za prikrivanje podatkov.

1:00:43
Te ljudje vejo za vsakega
mimoidoèega ki je v Carson City-ju.

1:00:46
Vprašaj jih za kraljièno?
1:00:48
Bom. Brez skrbi
na vse mogoèe naèine,

1:00:52
dokler ne bom iz vsake
izvlekel vse kar ve.

1:00:59
Zdravo, Roy. -Ste videli
plakat z mojo fotografijo?


predogled.
naslednjo.