Shanghai Noon
prev.
play.
mark.
next.

1:02:00
Jeste. Prva tvoja šala.
1:02:04
Moramo da joj nazdravimo. Može!
- Ne može.

1:02:06
Može, hajde. Pij.
1:02:09
Samo jedno piæe.
1:02:12
Ali nemoj više da spominješ princezu.
- Èasna reè.

1:02:20
Bilo bi zabavno igrati neku
igru s piæem. Znaš neku...

1:02:24
takvu kinesku igru?
- Ne znam.

1:02:26
Svaka zemlja ih ima.
Sigurno znaš neku.

1:02:30
Samo jednu.
1:02:51
Uno mas. - Šta?
- To znaèi još jednom.

1:03:11
Još jednom.
1:03:22
Johne, potpuno sam izgubljen.
1:03:25
Najèešæe ni ne znam
šta radim ovde na zapadu.

1:03:30
Grozan sam odmetnik.
- Dobar si odmetnik.

1:03:33
Prestani.
Pravi sam bezveznjakoviæ.

1:03:35
Nisi ti, ja sam.
1:03:38
Pogledaj moj ožiljak.
1:03:40
Jedan udarac sam dobio
jer sam zakasnio na stražu.

1:03:43
Jedan jer sam ispustio štap za borbu.
Ti si dobar, video sam.

1:03:47
Dobar sam samo na reèima.
1:03:51
Taèno.
1:03:53
Skloni ruku s mene, Johne.

prev.
next.