Shanghai Noon

1:22:01

Sunce možda izlazi

1:22:04

u mojoj zemlji,

1:22:08

ali ovde zalazi.

1:22:13

Hoæete da vam prevedem?
Princeza ostaje ovde.

1:22:18

Princeza ostaje.

1:22:21

Ja æu uzeti zlato,
ti se oženi princezom.

1:22:23

Obojica æemo obesiti
Fonga i završiti zadatak.

1:22:29

Vidi, vidi.

1:22:33

Svi idemo u crkvu, baš lepo.

1:22:38

Doðavola!
Mojim sopstvenim oružjem!

1:22:41

Divno, zar ne?

1:22:52

Šta kažete na to?
Nerešena situacija.

1:22:57

Nekako æe se veæ rešiti.

1:23:29

Princezo, bežite!
Spašavajte se!