Shanghai Noon
prev.
play.
mark.
next.

1:35:08
Šta radiš? Jesi lud?
1:35:12
Prestani. Ne mogu mi ništa.
1:35:15
Nešto se dogodilo, pravo èudo.
1:35:18
Hej, pametnjakoviæu!
Èuješ li me?

1:35:21
Vreme je isteklo! Gotovo je!
1:35:24
Možemo da ih sredimo.
1:35:26
Zaista možemo.
1:35:28
Hoæeš izaæi, ili ne?
1:35:32
Daj mi revolver.
1:35:42
Zaista si Šangaj Kid.
1:35:47
Bilo mi je drago, partner.
1:36:01
Idemo na tri. Ja brojim.
1:36:03
Ne, ja brojim.
1:36:06
Obojica æemo brojati.
1:36:08
1, 2, 3.
1:36:21
Indijanci! Pogledaj gore.
- Ne, moja porodica!

1:36:31
Prijatelji! Braæo!
1:36:34
Moram ti reæi, oduvek smo
te smatrali glupim seronjom.

1:36:38
Ali...
1:36:39
Možda bi se ipak
rado vratio meðu nas.

1:36:43
Dakle? Šta kažeš?
1:36:45
Mislim da æu da ostanem sam.
1:36:47
Dobro. - A ti æeš u zatvor.
- Prihvatljivo.

1:36:54
Haug, prijatelji.
1:36:56
Haug, prijatelju!

prev.
next.