:03:04
Bra. Fortsätt att läsa.
:03:07
''Prinsessan lutade sig fram
och kysste grodan.''
:03:10
''När hon gjorde så,
blev han en stilig prins.''
:03:15
''De red till hans kungarike där de
levde lyckliga i alla sina dagar.''
:03:22
''Lyckliga i alla sina dagar.''
:03:25
Det fi nns inget sådant som
''Lyckliga i alla sina dagar''...
:03:30
...inte för en prinsessa.
:03:33
Prinsen jag ska gifta mig med
kommer alltid att vara en groda.
:03:36
Mitt erbjudande står fast.
Jag kan hjälpa er till Amerika.
:03:42
Men det brådskar.
Fartyget till Amerika avgår i kväll.
:03:47
-I kväll?
-Vi måste skynda oss.
:03:57
Skynda på, prinsessan!
:04:05
Prinsessan!
:04:08
-Vågar du stoppa mig?
-Er tjänare vågar det inte.
:04:23
''Om två månader från i dag kl 1 2''-
:04:27
-''skall ni överlämna
1 00 000 guldstycken''-
:04:31
-''till missionskyrkan i Carson City
i Nevada''-
:04:36
-''annars kommer prinsessan att dö.''
:04:41
Länge leve kejsaren!
:04:43
Kejsaren har beslutat
att hans tre modigaste soldater-
:04:50
-skall följa med den kejserliga
tolken-
:04:54
-till Amerika för att hämta tillbaka
prinsessan Pei Pei.
:04:58
Mung Goo Hi!