:47:02
Det betyder ''ädelmod''.
Och du har mängder av det.
:47:09
Du har en partner, och det har inget
med guldet att göra. Vi skakar hand.
:47:15
-Varför spottar du i handen?
-Det är tradition.
:47:29
Det här blir en lång resa.
:47:34
Sköt om er nu. ''Shalom.''
:47:41
''Shalom.''
:47:50
Det serju ut som om
ni har haft en tornado här.
:47:55
Roy O'Bannon och hans partner
var i stan.
:47:58
Roy O'Bannon har ingen partner.
Roy O'Bannon är död.
:48:02
Han är inte död. Han rymde från
fängelset med Shanghai Kid.
:48:08
-Shanghai Kid?
-Har Roy ett nytt gäng?
:48:12
Den förrädaren lurade oss
med kinesen från tåget.
:48:17
Det ska vara en snitsig vinkel.
:48:23
-Hur serjag ut?
-Toppen, som en riktig cowboy.
:48:28
Det är snyggt med snusnäsduken.
:48:31
-Roy O'Bannon.
-Jag heter Chon Wang.
:48:35
-John Wayne?
-Chon Wang.
:48:39
Det är ett hemskt cowboynamn.
Det fungerar aldrig. Det är hemskt.
:48:45
Det är hästsvansen också...
:48:51
-Så illa är det inte.
-Rör aldrig min hårpiska.
:48:58
-Det där gjorde ont.
-Vi måste till Carson City.