:53:00
Howdy, partner.
:53:05
Det är ett uppbåd.
De kan väl inte vara ute efter oss.
:53:09
Jag tror att de går förbi.
:53:13
Det såg ut som sheriff Van Cleef,
den psykotiske mördaren.
:53:21
Roy O'Bannon, det här är
sheriff Nathan Van Cleef!
:53:26
-Vi vet att du gömmer dig där inne.
-Herregud, det är han!
:53:30
Släng vapnen och kom ut
med händerna över huvudet.
:53:34
Det gäller också avskummet
du rider med.
:53:37
-Han vann.
-Roy, det är okej.
:53:40
Nej, du känner inte honom.
:53:43
Jag ska prata med dem.
Vi måste rädda prinsessan.
:53:47
Vad gör du? Stanna!
:53:52
Ta det lugnt.
:53:54
-Varför sköt de?
-Har du glömt att du är efterlyst?
:53:58
-Varför?
-Du är laglös.
:54:00
-Det ärjag inte.
-Du är en skurk. Titta på affischen.
:54:05
-Gör flickorna galna.
-De vill hänga dig. Du är en skurk.
:54:15
-Du har tjugo sekunder på dig.
-Vi kan väl få en minut?
:54:20
Vakta baksidan, så att de inte
försöker dra en sadel över våra ögon.
:54:25
Kom ihåg, jag vill ha kinesen levande.
:54:31
-Jag är ingen skurk.
-Jo, du är med mig.
:54:39
-Det är ditt fel. Du är en skurk.
-Vi är skurkar båda två.
:54:44
-Du är en skurk. Du går ut dit.
-Nej.
:54:47
Du måste gå. Ut!
:54:52
-Gjordejag det där?
-Inte illa.
:54:55
Jag kan inte karate, men jag kan
''crazy'' och det ska jag utnyttja.