1:36:01
Fint att rida med dig, partner.
1:36:13
Vi går ut på tre.Jag räknar.
1:36:16
-Jag räknar.
-Vi räknar båda två.
1:36:21
Ett, två, tre!
1:36:33
-Indianer, se upp!
-Nej, min familj!
1:36:44
-Vänner. Bröder.
1:36:46
Roy vi har alltid tyckt
att du var en dum jävel-
1:36:50
-men du kanske vill
ansluta dig till gänget?
1:36:55
Nå, hur blir det?
1:36:58
Jag tror attjag chansar.
1:36:59
-Och ni ska i fängelse.
-Det blir bra.
1:37:20
Det är fi nt att stå här med dig.
Jag fick aldrig tid att tacka dig-
1:37:25
-för att du räddade oss.
Jag önskar att du förstod...
1:37:29
Det är ett gap mellan oss.
Jag är cowboy, du är indian.
1:37:33
Du säger ''wampun''.
Jag säger ''pengar''.
1:37:41
Håll klaffen!
Du snackar för mycket.
1:37:58
Där kommer hon, precis i tid,
med en massa pengar.