Small Time Crooks
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:03:03
Rayi, to je nìjaká kulišárna.
:03:06
Tak mi dej najíst.
Nic nedostaneš!

:03:10
A a už je veèeøe na stole!
:03:15
Nejdøiv ti nìco øeknu.
:03:18
Už to z tebe leze!
:03:21
- Frenchy, potøebuju šest tácù.
- Cože?

:03:25
- Tìch našich šest tisíc.
- To jsou naše veškerý úspory.

:03:28
- Nedramatizuj to!
- Všechny naše peníze!

:03:32
- Vím totiž, jak zbohatnout.
- Chceš vyloupit banku?

:03:38
Jak jsi to uhodla?
:03:41
Trefila ses napoprvé!
:03:43
Proto pøijdou Tommy a Denny?
:03:46
Co kdybych ti øekl,
že sis vzala génia?

:03:52
To bych byla bigamistka.
:03:54
- Je to tutovka.
- Chtìl jsi toho nechat.

:03:58
Vždy se jen tak plácám.
Tobì se tu I'bií?

:04:03
Víc než v tom tvým lapáku, když
jsi na mì koukal za plexisklem.

:04:10
Stála jsi pøi mnì, Frenchy.
:04:14
A ty jsi dva roky sedìl.
Co z toho mám?

:04:17
Belgickou bonboniéru.
To je ti málo?

:04:20
Mám neuvìøitelnej nápad,
ale chce to prachy.

:04:27
Osmnáct tisíc.
:04:29
Denny a Tommy dají po šesti,
já taky.

:04:33
- Kde k nim ti stupáci pøijdou?
- Na Harvard sice nechodili...

:04:37
Opakovali i školku
a pak šli rovnou na vojnu.

:04:41
Denny jezdí s náklaïákem,
ale proto není hlupák.

:04:45
- Je hlupák kvùli svýmu IQ. Uhni!
- Nejradši bych ti natlouk!

:04:51
- Tommy je mazanej.
- Ten je spíš namazanej!

:04:56
Ty tvoje legrácky!
Všemu se jen pošklebuje...


náhled.
hledat.