:04:03
Víc ne v tom tvým lapáku, kdy
jsi na mì koukal za plexisklem.
:04:10
Stála jsi pøi mnì, Frenchy.
:04:14
A ty jsi dva roky sedìl.
Co z toho mám?
:04:17
Belgickou bonboniéru.
To je ti málo?
:04:20
Mám neuvìøitelnej nápad,
ale chce to prachy.
:04:27
Osmnáct tisíc.
:04:29
Denny a Tommy dají po esti,
já taky.
:04:33
- Kde k nim ti stupáci pøijdou?
- Na Harvard sice nechodili...
:04:37
Opakovali i kolku
a pak li rovnou na vojnu.
:04:41
Denny jezdí s náklaïákem,
ale proto není hlupák.
:04:45
- Je hlupák kvùli svýmu IQ. Uhni!
- Nejradi bych ti natlouk!
:04:51
- Tommy je mazanej.
- Ten je spí namazanej!
:04:56
Ty tvoje legrácky!
Vemu se jen poklebuje...
:05:00
Nevrazím do toho
nae jediný peníze!
:05:03
- Mám ty prachy. Tolik jako ty.
- Víc. On nemá nic.
:05:08
- Potøebuju je.
- Leda na operaci srdce.
:05:13
- Je to skvìlej nápad.
- Ray je génius.
:05:16
- Tobì pøipadá geniální i idle.
- Je to úasnej plán.
:05:20
Precizní výpoèet.
Pøitom jsi jen myè nádobí.
:05:24
Dkiy. Schval to, jinak
napoèítám do tøi a bude zle.
:05:29
Tøeba do 53. Co já se za ty
prachy napilovala dámám nehtù!
:05:33
- Chce u toho zùstat?
- To neøe!
:05:36
Poèítám!
A se natvu, je po tobì.
:05:41
U se celá tøesu!
:05:44
- Ztrapòuje mì pøed kamarády.
- Ty sis vzal suenku? - Nesmím?
:05:49
- Má ten podli?
- Jakej? Jo, nìco jsem prodal.
:05:53
- Co?
- Pronajatý auto.
:05:55
- Ray ty prachy nemá.
- Jak to? - Ona mu je nedá.
:05:58
Bonbony nezabraly?
Mìla ti zobat z ruky.