1:06:06
Coe?
1:06:07
Neslyím! Co?
1:06:10
Jsem v kryptì.
1:06:12
Jak to myslíte?
1:06:14
Co to øíkiáte?
Dej mi pokoj, ségro!
1:06:18
Jetì dnes?
1:06:21
Jak moc je to naléhavý?
1:06:33
Paní Winklerová, litujeme,
e vám kazíme dovolenou.
1:06:37
- Co se hergot dìje, chlapi?
- Mám hroznou zprávu.
1:06:41
- Nìco s Rayem?
- Podnik je bankrot.
1:06:45
- Jak to?
- Zpronevìra.
1:06:47
- Kdo to zavinil?
- Vai úèetní.
1:06:50
- Vdy je ani neznám.
- Mìla jste je pohlídat.
1:06:56
Vechno dìlali oni.
Copak já umím øidit firmu?
1:07:01
- Víte, co jste podepisovala?
- Ne. Vechno prý bylo v poøádku.
1:07:06
Dáte si nìco k pití?
1:07:08
Romance St. Vivant 1961,
jestli ho máme.
1:07:12
Radi si dejte whisky.
1:07:16
Nechápu to. Podnik zkrachoval?
Nedá se nic dìlat?
1:07:21
Pár lidí mùete dát zavøit,
jestli je najdeme.
1:07:27
- To je ta nejhorí moná zpráva.
- Není.
1:07:30
- Pro mì tedy je!
- To nejhorí teprve pøijde.
1:07:37
Tak dobøe.
Sem s tím. Sednu si.
1:07:42
- Mìli jste expandovat.
- U to plánujeme dlouho.
1:07:47
K tomu jste potøebovala pùjèku.
Znaènou èástku.
1:07:53
- Tak to vyklopte.
- Vystavila jste smìnku.
1:07:57
Na tyhle vìci mám úèetní.